Sir这次老脸丢沟里了。

昨晚,酒局上一个朋友问Sir:

你说你懂星爷,那我问你——

国产凌凌漆》里刮骨疗伤看的A片,是啥片?

我擦,Sir前一秒还自称“星爷活字典”。

这一秒,直接懵B。

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

被人屌不可怕,屌不回去才可怕。

Sir一夜没睡,开启了柯南附体的ren~rou搜索模式,发誓要找出——

A片真相。

你说你不关心A片?

装,继续装。

Sir反正要开整了。

等整完,就再搞个酒局,当众羞辱他,告诉他片名,还不给他片源!

嗯。

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

闲话少说,不记得《国产凌凌漆》里这个片段的。

Sir先带你们回顾一下——

探员凌凌漆被枪击。

袁咏仪把他带回家取子弹。

我现在左边脑袋开始缺氧麻痹

右半身开始瘫痪

一定要将伤口割开把子弹拿出来

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

 

[tr]

袁咏仪刚要下手——

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

星爷说道“且慢”,要麻醉——

他拿出一盘录像带,塞到影碟机。

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

伴随着画面中女主销魂的叫声——

两人的目光,都被深深吸引了。

——这招叫转移视线分心大法。

——这招分明叫老汉推车!

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

 

[tr]

这时,星爷提醒袁咏仪,可以手术了。

过程一波三折,一会儿差点敲断骨头,一会儿又有神秘物体挡住了袁咏仪的视线……

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

别看这段很短,里面有几个很有价值的线索——

首先,录像带上写着几个字,应该是片名。

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

七个字。

不过以Sir的经验,这种片名在八九十年代的香港,实在太流行了。

只要是外国片,不管什么来路,都可能会被翻译成——

七言绝句……

(香港这些搞发行的,咋那么有才呢)

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

 

[tr]

这种做法有个好处——刺激票房。

观众看完片名,就觉得好文艺好深沉,好有质量保证。

比如《深锁春光一院愁》《一树梨花压海棠》《碧海青天夜夜心》……

《深锁春光一院愁》英文是:

All That Heaven Allows

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

《碧海青天夜夜心》英文是:

The Tarnished Angels

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

《一树梨花压海棠》你可能更想不到——

就是Lolita(洛丽塔)

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

 

[tr]

所以单从片名找,肯定没戏。

然后,Sir又留意到了第二个线索,就是这段影片里的女主——

看到没,一个卷发女郎!

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

这种发型,是1980年代美国影视剧里的女主标配

当时央视一部美剧《侠胆雄狮》(故事还行,但一周才一两集,这神马节奏),里面女主就这造型。

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

还有一部Sir从小就粉的经典美剧,《成长的烦恼》,也这尿性。

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

 

[tr]

你要说了,万一人家是90后妹子玩复古呢?

难不倒Sir。

让Sir一口咬定年代的,是画质。

这个画面,带点淡蓝色,就是录像带画质。

这种画质,只有80年代的录像机才——

拍!得!出!来!

还不信?Sir再告诉你个不知道的。

那个年代的爱情动作片,喜欢拍女主的羞羞表情。

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

为什么爱拍羞羞表情呢?

是因为历史上,曾在院线上映的大成本电影,都要被审查,尺度还很严。

所以,啪啪啪很少,很不够看。

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

于是导演们被逼出了奇招——

MD,我拍妹子们的表情还有呻吟(不对,是声音……输入法问题),你总管不着吧?

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

 

[tr]

1980年代,那真是A片的分水岭——

在这之前,都是满满诚意。

大都用胶片拍摄,可以在电影院正式放映,制作精美、良心之作。

不信你感受下海报的画风。

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

绿门之后 Behind the Green Door (1972)

80年代后,录像机普及,有了家庭版。

这对生产爱情动作片的老板们,可是个大好机会——

不用雨后春笋这个词,Sir都不知道怎么形容当年A片数量的暴涨程度。

下面这张某公司在1986年某个月,记住,是某个月

,拍摄的A片合集展示图,就很够说明当时盛况。

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

维基百科也这样介绍:

以前每年只拍几百部,现在拍几千部

可以想象,面对这满墙的录像带,观众的兴奋程度。

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

 

[tr]

星爷用的这部,肯定也是80年代录像机拍的那种。

但,80年代那么大的范围,再怎么具体?

再来看上面提到的两部美剧首播时间。

《侠胆雄狮》,87年。

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

《成长的烦恼》,85年。

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

所以,综合人物发型、画质、A片类型,Sir粗略地推断——

这是一部85年左右的色情片!

因为这部用录像机拍摄的A片,既有那个年代特有的流行发型,而且还喜欢拍女演员羞羞的表情!

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

 

[tr]

调查到这,Sir觉得基本可以锁定目标了。

于是Sir拿出自己的私藏硬盘,终于从“80年代文艺生活片”这个文件夹里,找到了它——

春潮烂漫海棠红

Educating Mandy (1985)

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

是不是七个字!

是不是这个妞!

牛!不!牛!

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

好多人到这里,估计就收手了。

呵呵,那你们真不如Sir勤奋。

Sir继续研究这部片,果然又发现了一些秘密。

星爷用这部电影,不是随便用——

别有深意。

这部电影讲的是,一个妙龄妹子,发现自己的大叔老公和秘书偷情,于是约了闺蜜一起谈心(xing)。

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

 

[tr]

结果聊着聊着她又发现,自己是个不会表达爱的女人,更适合单身。

因为只有单身了,她才能获得心(xing)自由。

再回头看下《国产凌凌漆》里的袁咏仪,是不是秒懂?

这看似绿茶婊的狠心妹子,其实也不懂表达爱,单身,被上级黑老大死死控制。

她对自由的渴望,相当强烈。

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

通过刮骨疗伤,感情发生转折,误会开始解除。

两个人的心,碰撞了,自由了。

这场戏最后一个画面,停留在了墙上的画里:夕阳下一对恋人,相互依偎。

从《春潮烂漫海棠红》看星爷的选片之道!-萌草酱

所以,这部《春潮烂漫海棠红》,其实是透露人物内心秘密的道具。

在星爷电影,这种不起眼的道具,常常暗藏玄机。