咖啡牛奶 《milk》&《bitter》  by Goose house-萌草酱

咖啡牛奶 《milk》&《bitter》  by Goose house-萌草酱

好久不见的大家好久不见,初次见面的大家初次见面,这里ir~

这次推荐的是Goose house在年初发售的两张专辑,一共12首新曲 4首经典曲目。这次的标题叫“咖啡牛奶”,看到两张专辑的封面大家就会明白吧~《milk》专辑包含了过去曾经创作的经典曲目,其中就有ir与Goose house相遇的曲子:《光るなら》,作为动画《四月是你的谎言》的一期op,让我在接触感人的故事之时也邂逅了新的音乐。这次为大家推荐这两张专辑,希望大家也能喜欢这个组合。(专辑中每首曲子都有自己独特的地方,ir就将所有曲子都保留了下来,希望大家能邂逅自己喜欢的曲子)

第二张《bitter》的字面意思是苦涩,应该是与milk相对吧。以下是摘自鹅舍自己的介绍(翻译来自贴吧)

「Milk」是主碟,「Bitter」是独立碟。而这里面就蕴含了 Goose House 的现在/当下

「Milk」由アニメ的OP/ED作为主打歌,收录了「光るなら」和「オトノナルホウヘ→」等8首歌. 初回限定盘包括「光るなら」「オトノナルホウヘ→」的MV,「四月は君の嘘」の开场映像,以及「光るなら」的乐团比分小册子。(中间有写平假名我觉得不重要就没有翻,意思是富士电视台的一个番组)

「Bitter」是一本集齐了Goose House 大家的情感的专辑。收有「Sing 2015」和2014巡回演唱会唱过的「未来の足迹」等8首原创歌曲.

借此机会也为大家简单科普下Goose house:Goose house是由日本一群创作歌手所组成的乐团,成员们经由当初Sony公司“Walkman”的宣传企划“PlayYou.House”选出并相识,在企划节目结束的同时建立乐团,现在以乐团形式持续演出。乐团名称来自随着季节迁徙的鹅,引申为期待以群体的力量投入其中。

可以说“鹅舍”就是不断地加入域离别,现在成员共有7人,欢乐的小家庭。鹅舍有着各种独特的表演形式和活动,有兴趣可以去看下~

シンガーソングライターが集い
热爱音乐的我们聚在了一起

オンガクを奏でる家、Goose house。

在这个一起创作音乐的家——Goose House

ひとつひとつは、

一步一步的前行

まだちっぽけな音だけれど、

虽然现在我们的音乐还是像丑小鸭一般的稚嫩

重なり合い、纺ぎ合い、

但是一个个这样稚嫩的声音重叠交织起来

やがてひとつの暖かい音になり、

终会成为像天鹅一般美丽触动人心的声音

この都会の片隅の小さな部屋から、

从这即使在城市中也微不足道的一间小小的房间里

世界中の街へ広がりつつある。

将音乐传达给世界上的每一个角落

10年前には考えられなかった。

10年前的我们并没有想到

それが「今」という时代。

能走到今天这一步

オンガクを取り巻く环境は、

得到了能够安心创作音乐的环境

明るい话ばかりじゃないけど、

虽然我们不敢说以后会怎么样

オンガクの力は、

但是永远不会改变的

変わらなくヒトを包んでくれる。

就是我们灌注在音乐中热情与力量

オンガクの「今」を、全身で楽しみたい。

努力做着音乐的我们,身心都感到快乐

オンガクの「これから」を、この目で确かめたい。

今后的我们以及我们的音乐也请大家用双眼去确认

Gooseたちはそれぞれの小さな翼を広げ、

张开丑小鸭那幼小无力的翅膀

小さな翼ひとつではたどり着けない、

虽然现在与这小小的翅膀同行的音乐或许还无法传达到你耳边

新しい时代を见ようとしている。

但是还请期待在新的时代里成长的我们与我们的音乐。